「昨年」と「去年」の違いは？ビジネスでの使い分けとマナーを解説

「ビジネスメールでは『去年』と書くと失礼？」「年賀状で『去年』を使っちゃいけない理由は？」

どちらも「一年前」を指す言葉ですが、いざ書類やメールを書くとなると、どちらが適切か迷ってしまいますよね。

実は、この2つは単なる言い換えではなく、「改まり度」と「漢字の持つ意味」に決定的な違いがあります。使い分けを間違えると、知らずに「縁起の悪い言葉」を使っていることも……。

この記事では、ビジネスや日常で迷わないための使い分けルールと、お祝い事で守るべきマナーをスッキリ解説します！

🧐 【比較表】どっちを使うべき？
「昨年」：ビジネス・公式の場のスタンダード
「去年」：親しみやすい日常の言葉
⚠️ 要注意！「去年」が結婚式や年賀状でNGな理由
📝 そのまま使える！シーン別例文
✅ まとめ

🧐 【比較表】どっちを使うべき？

項目	昨年（さくねん）	去年（きょねん）
主な用途	ビジネス・公的な文書	日常会話・親しい間柄
印象	フォーマル・礼儀正しい	カジュアル・親しみやすい
書き言葉	〇（メール、手紙、報告書）	△（親しい人への手紙など）
お祝い事	〇（推奨）	×（避けるべき）

「昨年」：ビジネス・公式の場のスタンダード

「昨年」は「一巡りした前の年」を意味し、明治時代から使われている比較的新しく丁寧な言葉です。

ビジネスメール・文書: 「昨年度は大変お世話になりました」など、目上の人や取引先に対しては「昨年」を使うのが鉄則です。
「去」の字を避ける: 後述しますが、「去」という字を避ける意味でも、フォーマルな場では「昨年」が選ばれます。
応用表現: 「昨年末」「昨年来」など、派生した言葉もビジネスでよく使われます。

「去年」：親しみやすい日常の言葉

「去年」は古くから使われている言葉で、漢字の通り「過ぎ去った年」を意味します。

話し言葉として: 友人や家族との会話では「去年」が最も自然です。逆にここで「昨年は〜」と言うと、少し堅苦しすぎて距離を感じさせてしまうことがあります。
季語としての魅力: 俳句では「去年今年（こぞことし）」という美しい季語もあり、文学的な響きを持っています。

⚠️ 要注意！「去年」が結婚式や年賀状でNGな理由

結婚式や年賀状などのお祝い事では、「去年」という言葉は避けるのがマナーです。

なぜなら、「去年」の「去」という字には「去る」「離れる」「別れる」という意味が含まれているからです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これらは「忌み言葉」と呼ばれ、縁起を担ぐ場面では「昨年」や「旧年中（きゅうねんじゅう）」と言い換えるのが大人のたしなみです。