「普段着」と「私服」の違いとは？顔合わせで「普段着で」と言われた時の正解

「今度の顔合わせ、普段着でいいですから」

娘の結婚相手のご両親からそう言われた時、あなたなら何を選びますか？

「普段着」と言われたからには、ネクタイを締めたスーツでは堅苦しすぎて、相手に気を遣わせてしまうかもしれない。かといって、本当にいつもの休日スタイルで行くわけにもいかない……。

実は、この「普段着」と「私服」という言葉の使い分けを理解すると、大人のマナーとしての「正解」が見えてきます。

「私服」：個人の自由を表現する服

「私服」という言葉は、主に制服や礼服といった「役割を果たすための服」に対する対義語です。

ニュアンス： 自分の好み、個性、その日の気分を最優先する服。
シチュエーション： 友人との買い物、家でのリラックスタイムなど、完全に「自分主体」の場面で使われます。つまり、相手にどう見られるかよりも、自分がどうありたいかが基準になります。

「普段着」は本来、家事や仕事、近所への外出など、日常的に着る服を指します。しかし、改まった席で相手が「普段着で」と言うとき、そこには高度な「気遣い」が込められています。

ネクタイ不要が確定した今、隆一さんが選ぶべきは「私服（個人の自由）」ではなく、「整えられた普段着（ビジネスカジュアル）」です。

「普段着＝家着」ではない ：相手が「普段着で」と言うのは、あなたの緊張を解いてあげたいという優しさです。それに対するこちらの誠意は、「こちらもあなたとのご縁を大切に思っています」というメッセージを服装に乗せること。つまり、「手抜き」ではなく「着崩しの美学」が求められます。
「ジャケット」は最強のコミュニケーションツール ：ネクタイを外しても、ジャケットを一着羽織るだけで「普段着」は「よそ行き」に昇格します。ホテルの個室という場にも馴染みますし、もし相手がもっとラフであれば、その場で脱いで椅子にかければいい。ジャケットは、場を重んじる「敬意の象徴」なのです。
「足元」と「インナー」で引き締める シャツはアイロンの効いたものを。靴は履き潰したスニーカーではなく、清潔な革靴やレザースニーカーを。この「先端」を整えるだけで、ノーネクタイでも十分に品格が保たれます。