PR

今さら聞けない「ホームページ」と「ウェブサイト」の違い|例文で理解する使い分けのコツ

広告

今さら聞けない「ホームページ」と「ウェブサイト」の違い|例文で理解する使い分けのコツ 名称

本記事では、「ホームページ」と「ウェブサイト」の違いを詳しく解説します。
どちらもインターネット上の情報ページを指す言葉として使われますが、
本来の意味や使われ方には明確な違いがあります。

「会社のホームページを見ました」「ウェブサイトを作りました」など、
場面によって自然な言い回しが変わります。
日常会話・ビジネス文書・IT業界での使い分けを整理して、
言葉の背景と印象の違いを正しく理解しておきましょう。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
楽天アフィリバナーリンク

「ホームページ」とは?

意味と由来

「ホームページ(Home Page)」は、もともと
ウェブブラウザを開いたときに最初に表示されるページ(=トップページ) を意味します。

たとえば、会社の公式サイトで言えば「トップページ」のこと。
個人用パソコンでは、ブラウザの最初に表示されるページ(Yahoo!やGoogleなど)も“ホームページ”と呼びます。

現在の使われ方

ただし日本では、
1990年代のインターネット黎明期に「ホームページ=ウェブサイト全体」として定着しました。

そのため、現代では次のような広義の使われ方が一般的です:

  • 「会社のホームページをリニューアルしました」

  • 「新しいホームページを作りたい」

  • 「学校のホームページを見てください」

👉 「ホームページ」は“サイト全体”を指す日常用語として浸透しています。

印象

  • ややカジュアル・一般的な言い方。

  • 社外への案内・広報などで多用される。

  • 高齢層にも通じやすく、公共・教育機関でよく使われる。

 

「ウェブサイト」とは?

意味と定義

「ウェブサイト(Website)」は、
複数のウェブページが集まった情報の集合体を指します。

Web(World Wide Web)上の「サイト(場所)」という意味で、
企業・団体・個人が情報をまとめて発信する“領域”そのものです。

つまり、

ウェブサイト = 複数のページを含む情報構造
ホームページ = そのトップページ、または入口ページ

という関係になります。

現在の使われ方

  • IT・ビジネス・マーケティングの分野では「ウェブサイト」が正式名称。

  • 技術書や企画書でも「ウェブサイト制作」「コーポレートサイト」と表現されます。

例文:

  • 「ウェブサイトを通じて採用情報を発信しています」

  • 「ウェブサイト全体のUIを改善する必要があります」

👉 「ウェブサイト」は“構造・システム・戦略”を意識した専門的な言葉です。

使い分けのコツ

「ホームページ」と「ウェブサイト」は、
どちらも“インターネット上の情報発信の場”を意味しますが、
使う人の立場や文脈によって、自然に選ばれる言葉が違います。

つまり、

  • 「誰に向けて話すのか」

  • 「どんな目的で使うのか」
    で選び方が変わるのです。

 定義の違い

項目 ホームページ ウェブサイト
定義 トップページ、またはサイト全体を指す日本独自の俗称 Web上の複数ページを含む情報集合体(正式用語)

補足:
本来、“ホームページ”はサイトの「入口(トップページ)」という意味でした。
しかし日本では1990年代にパソコン通信やインターネットが普及する際、
「個人の情報発信=ホームページを持つ」と表現されたため、
「個人サイト」や「企業のサイト」全体をホームページと呼ぶ文化が根づきました。

一方、「ウェブサイト」は技術的・構造的な意味を重視する言葉です。
HTML・CSS・サーバー・ドメインなどを前提とする“情報システム”という側面が強く、
Web制作・運用の現場では必ずこちらを使います。

 使用場面の違い

項目 ホームページ ウェブサイト
使用場面 一般・広報・日常会話・学校・自治体など IT・企画・マーケティング・ビジネス文書など

具体例:

  • ✅「会社のホームページを見ました」
     → 面接や電話、一般会話で自然な言い方。

  • ✅「新しいウェブサイトのデザインを検討しています」
     → 社内会議や制作現場、資料で使う表現。

👉 「ホームページ」は“利用者側”の視点、
 「ウェブサイト」は“運営・設計側”の視点。

同じものを指していても、話す立場によって言葉が切り替わります。

 印象の違い

項目 ホームページ ウェブサイト
印象 カジュアル・親しみやすい・やわらかい 正式・専門的・グローバル・信頼性が高い

感覚的には:

  • 「ホームページ」は会話で使って違和感がない言葉
     → 「うちの学校のホームページに載ってたよ」など。

  • 「ウェブサイト」は書類や説明資料でしっくりくる言葉
     → 「ウェブサイトをリニューアルしました」「企業ウェブサイトを構築します」など。

また、海外クライアントや外資系企業では「Website」が標準なので、
ビジネス英語や国際的な文脈では必ず“ウェブサイト”を使うのが自然です。

 主な使用者の違い

項目 ホームページ ウェブサイト
主な使用者 一般利用者、自治体、学校、店舗運営者 Web制作会社、企業広報、マーケター、エンジニア

業界別の傾向:

  • 👩‍🏫 教育・公共機関
     「ホームページ」という表現を好む(年齢層・馴染みの影響)。

  • 💼 企業・マーケティング業界
     公式資料・IR情報では「ウェブサイト」を使用。

  • 💻 Web制作・技術者層
     ディレクター・デザイナー・エンジニアは、ほぼ「ウェブサイト」を使う。

つまり、

社外発信=ホームページ
社内企画・技術文書=ウェブサイト

と覚えると、自然に使い分けられます。

 類似表現との関係

表現 意味・特徴
公式ページ 企業・学校・自治体などの正式な案内ページを指す。広報的。
HP(エイチピー) 「ホームページ」の略語。会話・広告・印刷物で多用。
Webサイト 「ウェブサイト」の英語表記。IT業界ではこちらが主流。
オウンドメディア 自社が運営する情報発信型ウェブサイト。マーケティング用語。

使い分け例:

  • 「公式ページ」…広報が強い。

  • 「HP」…一般層への案内・ポスター・広告など。

  • 「ウェブサイト」…構築・設計・運営・マーケティングの文脈。

👉 「ホームページ」と「HP」は“親しみやすい表現”、
 「ウェブサイト」と「Webサイト」は“正確でビジネス寄りの表現”。

まとめると

比較軸 ホームページ ウェブサイト
定義 トップページまたは全体の俗称 複数のページで構成されたWeb上の情報体
使用場面 広報・案内・日常会話 企画書・マーケティング・IT業務
印象 親しみやすい・柔らかい 正確・専門的・信頼性が高い
主な使用者 一般層・学校・自治体 企業・Web担当者・制作会社
類似表現 公式ページ、HP Webサイト、オウンドメディア

💡 まとめると:
「ホームページ」は“見る人の言葉”、
「ウェブサイト」は“作る人の言葉”。

誤った使い方に注意

「ホームページ」と「ウェブサイト」は、
意味の違いを知らなくても会話が通じてしまうため、誤用が放置されやすい言葉です。
しかし、ビジネスや技術文書では正しく使い分けないと、
「専門知識が足りない印象」を与えてしまうこともあります。

ここでは、よく見られる誤用例と自然な言い換えを紹介します。

❌ ①「ウェブサイトのホームページを開く」

誤用の理由:
「ウェブサイト」と「ホームページ」を同時に使うと、二重表現になります。
“家の玄関を開けて家に入る”のように、意味が重なってしまうためです。

NG例:

このウェブサイトのホームページを開いてください。

正しい言い方:

  • このウェブサイトを開いてください。

  • このサイトのトップページを開いてください。

👉 「トップページ」は「ホームページ」と同義なので、技術的・説明的な文脈では「トップページ」が自然です。

❌ ②「ブラウザをホームページにアクセスする」

誤用の理由:
“ブラウザ”はウェブサイトを見るためのソフト。
「ホームページにアクセスする」ではなく、**「ウェブサイトにアクセスする」**が正しい表現です。

NG例:

このブラウザをホームページにアクセスして使用します。

正しい言い方:

  • ブラウザを使ってウェブサイトにアクセスします。

  • Google Chromeから公式サイトにアクセスしてください。

👉 技術文書・マニュアルなどでは「ホームページ」は使わず、「公式サイト」や「ウェブサイト」を用いるのが一般的です。

❌ ③「弊社のホームページページをご覧ください」

誤用の理由:
「ホームページ」に「ページ」をつけると、“ページ”が重複して不自然になります。

NG例:

詳細は弊社のホームページページをご覧ください。

正しい言い方:

  • 詳細は弊社のホームページをご覧ください。

  • 詳細は弊社のウェブサイトをご覧ください。

👉 「ホームページ」にはすでに“ページ”の意味が含まれているため、重ねて使わないよう注意。

❌ ④「ホームページを作りたい(=1ページだけ)」

誤用の理由:
「ホームページ=1ページ」と誤解しているケース。
実際には、複数ページを含む“ウェブサイト全体”を指すことが多く、
制作依頼や見積もりの際に誤解を招きやすい言い方です。

NG例:

名刺代わりにホームページを1枚だけ作りたいんです。

正しい言い方:

  • 名刺代わりに簡単なウェブサイトを作りたいです。

  • 1ページ構成のランディングページを作りたいです。

👉 制作業界では、「ホームページ制作」よりも「ウェブサイト制作」「LP制作」と言う方が明確です。

❌ ⑤「ホームページアドレス」「ホームページURL」

誤用の理由:
“ホームページ”という言葉に“Webアドレス(URL)”を重ねて使うのは不正確。
厳密には、「ウェブサイトのURL」「公式サイトのアドレス」が正しい表現です。

NG例:

お問い合わせはホームページアドレスまでお願いします。

正しい言い方:

  • お問い合わせはウェブサイトのフォームからお願いします。

  • 公式サイトのURLはこちらです。

👉 公的文書・案内文では「ウェブサイト」または「公式サイト」が推奨されます。

❌ ⑥「英語で“ホームページ”は通じる?」

誤用の理由:
英語圏では “Home page” は「トップページ」限定。
「会社のホームページ」と言っても、「1ページだけ?」と誤解される可能性があります。

NG例(英語):

Please visit our home page.(※トップページ限定の意味)

正しい言い方(英語):

  • Please visit our website.(ウェブサイト全体を案内)

👉 海外向けビジネスでは “website” のみを使うのが標準です。

 まとめ:使い分けの3原則

  1. 「ウェブサイト」=全体を指す正式名称
     → 公的・技術・ビジネス文書では必ずこちらを使用。

  2. 「ホームページ」=トップページまたは俗称
     → 一般会話・学校・広報など親しみやすい場面で使用。

  3. 重ねて使わない・混同しない
     → 「ウェブサイトのホームページ」「ホームページURL」などは避ける。

つまり、

💡 「ウェブサイト」は“構造や仕組みを語る言葉”、
💡 「ホームページ」は“入口や印象を語る言葉”。

使い分けを意識することで、文章の信頼度・専門性・印象が大きく変わります。

日常会話ではどちらでも問題ありませんが、
ビジネス文書やIT関連の文脈では「ウェブサイト」が正確です。
場面や相手に合わせて使い分けることで、言葉の印象がぐっとスマートになります。

タイトルとURLをコピーしました