「しくじる」と「失敗」の違いとは？ 日常表現とフォーマル表現のニュアンス

私たちは日常生活や仕事の中で「失敗した」「しくじった」という言葉をよく使います。どちらも「うまくいかなかった」という意味を表しますが、実は響きや使われ方には大きな違いがあります。「失敗」はフォーマルで客観的な表現、「しくじる」はくだけた日常的な表現として使われることが多いのです。

本記事では、この二つの言葉の意味やニュアンスの違いを、由来・使用例・誤用例を交えながら詳しく解説します。

スポンサーリンク

楽天アフィリバナーリンク

「失敗」の意味と特徴

辞書的意味

「失敗（しっぱい）」とは、物事が思い通りに運ばず、望んだ結果を得られないこと。

特徴

• フォーマルで客観的な言葉

• ビジネスや学術的な文章でも使える

• 個人の小さなミスから大規模な失策まで幅広く用いられる

例文

• 計画がうまくいかず、大きな失敗に終わった。

• 試験に失敗してしまった。

→ 公的・公式な場面でも使える汎用的な表現です。

「しくじる」の意味と特徴

辞書的意味

「しくじる」とは、物事をやり損なうこと。失敗すること。

語源

諸説ありますが、「仕損じる（しそんじる）」が訛って「しくじる」になったとされます。つまり「仕（仕事・行い）を損じる＝やりそこなう」という意味です。

特徴

• 口語的でくだけた表現

• 仲間内や会話でよく使われる

• 自分のミスや小さな過ちに対して使うことが多い

例文

• 今朝は寝坊して、会議に遅刻するという大きなしくじりをした。

• 面接で緊張して答えを間違え、完全にしくじった。

→ 軽いニュアンスで使うことも多く、ユーモラスな響きもあります。

「失敗」と「しくじる」の違いを整理

誤った使い方に注意

• 「大企業がしくじった」
  　→ 日常会話では使えますが、新聞や報告書など公式文書では「失敗」が適切。

• 「試験にしくじった」
  　→ 会話では自然ですが、作文や正式な記録には「試験に失敗した」を用いる方が望ましい。

• 「失敗したよ、寝坊して遅刻した」
  　→ 不自然ではないが、この場合は軽いニュアンスなので「しくじった」の方がしっくりくる。

関連語との比較

• 凡ミス：小さな単純なミス。カジュアルな言い回し。

• 失策：戦略や方針の誤り。大きな範囲での失敗を表す。

• 過ち（あやまち）：道徳的・倫理的な誤りを含む表現。

• ミス：英語由来で、現代の日常会話やビジネスで多用される。

まとめ

「失敗」と「しくじる」は、どちらも「うまくいかないこと」を表しますが、

• 失敗：フォーマルで幅広い場面に使える汎用表現

• しくじる：くだけた口語表現で、小さなミスや失態に使う

という違いがあります。

同じ「やりそこなう」でも、公式文書では「失敗」、友人との会話では「しくじる」と使い分けることで、自然で的確な日本語表現になります。