「除去」と「撤去」は、見た目には非常に似ている言葉ですが、実際には使うシチュエーションに応じて微妙なニュアンスの違いがあります。たとえば、「道路の障害物を除去する」と「道路の障害物を撤去する」は、どちらも自然に感じられる表現ですが、それぞれに合った文脈があります。
実は、「除去」と「撤去」の使い方には特定の規則が存在しています。この記事では、これらの用語の意味とその使い分けについて、明確に解説していきます。
「除去」と「撤去」の意味の違い
最初に、「除去」と「撤去」の意味の違いについて説明します。「除去」は主に邪魔なものや不要な要素を取り除くことを指します。
一方、「撤去」は物理的な物や建造物などを取り除くことを意味します。
これが基本的な違いです。さて、これからそれぞれの用語についてもう少し詳しく見ていきましょう。
「撤去」の意味！何を取り除く？
「撤去」は取り除く行為を指し、特に物理的な物や建造物が対象です。
例えば、故障したエアコンが使えなくなった場合、壁からエアコンを取り外して処分することを「エアコンを撤去する」と表現します。
また、建造物に関しては、「倒産した会社の社屋を撤去する」という表現が使われます。こうした場合、社屋を完全に取り除くことで、跡地には何も残らないことが多いです。これが「撤去」の典型的な使用例です。
「除去」の意味！取り除くものとは？
「除去」という用語も取り除く行為を指しますが、こちらは主に邪魔な物や不適切な存在が対象です。
たとえば、「衣類の嫌なニオイを除去する」という表現は一般的です。また、医療現場で「痰を吸引して除去する」のように使われることもあります。これらは邪魔なものや健康に悪影響を与える物を指すことが多いです。
「除去」はしばしば「物」に対して使われるため、「撤去」と用途が重なることがあります。例えば、「道路の障害物を除去する」と言った場合、これは障害物が邪魔であるという理由から「除去」も「撤去」も可能です。
また、「台風で落下した看板を除去する」という場合にも、「撤去する」と表現しても問題ありません。これらの用語は文脈に応じて使い分けることが重要です。
「除去」と「撤去」の違いを整理
ここで、「除去」と「撤去」の違いを再確認しましょう。
「除去」は主に邪魔なものや不適切なものを取り除く行為を指します。これには、目に見えるものだけでなく、「ニオイ」「ばい菌」「ウイルス」「危険」「不安感」といった目に見えない要素も含まれます。
一方、「撤去」は主に物理的なもの、特に建造物や具体的な物品を取り除く行為です。これは目に見えるものに限られます。
つまり、「除去」は抽象的な概念や微細な物質も対象になりうるのに対し、「撤去」は具体的で目に見えるオブジェクトが対象です。
「除去」と「撤去」の辞書での意味
辞書における「除去」と「撤去」の意味を確認してみましょう。
「除去」の辞書での意味
【除去】
・邪魔なものなどを取り除くこと。除き去ること。「不純物を除去する」
引用元：旺文社国語辞典
これは先ほど説明した通り、邪魔なものや不要な要素を取り除く行為を指します。
「撤去」の辞書での意味
【撤去】
・建造物などを取り払うこと。
引用元：旺文社国語辞典
「建造物など」とありますが、これは物理的なオブジェクト、特に大きな構造物を取り除くことを意味しており、説明に沿った内容です。
「除去」と「撤去」の使い方
次に、「除去」と「撤去」の適切な使い方を例文を通じて紹介します。
「除去」の使い方
・有効な対策を講じて不安を除去する。
・作業を始める前に、すべての危険要因を除去することが重要です。
・製品のプレゼンテーションで、空気中のウイルスを除去する機能を説明する。
・工事中にアスベストを除去する。
・倒壊した道路標識を除去する。
「撤去」の使い方
・2週間放置された車は、強制的に撤去することができるか。
・電気配線の撤去作業が完了した。
・事務所と工場が両方とも撤去された。
・緊急事態条項がないため、道路の障害物を撤去できない。
・倒壊した道路標識を撤去する。
これらの例から、「除去」は具体的な物だけでなく、概念的な要素や健康に影響を与える要素を取り除く場合にも使用されることが分かります。一方で、「撤去」は主に物理的な物や設備、建造物を対象に用いられる表現です。
まとめ
以上が、「除去」と「撤去」の意味の違いと使い分けについての解説でした。
「除去」は主に邪魔な物や不適切な要素を取り除くことを指します。これには、目に見えない要素や感覚的に不快とされるものも含まれることがあります。
一方で「撤去」は、具体的な物や建造物など、目に見えるものを取り除く行為に用いられます。この用語は物理的な存在を対象にすることが一般的です。
このように、同じように物を取り除くという行為を指しても、対象や文脈によって「除去」と「撤去」のどちらを使用するかが異なることを理解しておくと、より適切な表現が可能になります。
